篇名

作者

類型

頁數

157-195

DOI

全文下載

PDF

語言

英文

關鍵詞

粵語，確認性提問，疑問句助詞，資訊性提問，句末助詞

中文摘要

粵語疑問句傳統上分為四類: (1) 是非問句、(2) A-not-A 問句、(3) 選擇問句、(4)wh- 疑問句 (Gao 1980)。然而，近期研究提出了一種二分法，將疑問句區分為確認性提問 (CS) 和資訊性提問 (IS)，該理論已成功應用於普通話、湘語、英語等語言 (Her et al.2022)。本文首先指出，粵語傳統的四分法在分類標準上不夠精確，忽略了疑問句中的普遍規律，因此主張粵語疑問句應以二分法劃分。具體來說，是非問句屬於 CS，A-not-A問句應歸類為選擇問句的子類，而選擇問句和 wh- 疑問句同屬 IS 類別。本文進一步討論了數個句末助詞，認為「呀」(aa4) 和「嚱」(he2) 構成 CS 問句，「話」(waa6) 和「先」(sin1) 則出現在 IS 問句中。此外，我們分析了「未」(mei6) 在動詞短語否定問句中的功能，提出該結構涉及隱性成分的 A-not-A 問句。