篇名

作者

類型

頁數

271-307

DOI

全文下載

PDF

語言

中文

關鍵詞

中文摘要

在日本室町時代的五山禪林，北宋詩人黃庭堅 (1045-1105) 深受推崇，產生了幾部 由僧人編撰的山谷詩注（即「山谷抄」）。其中，萬里集九 (1428-1507?) 所編《帳中 香》是最重要的成果之一。此書卷帙浩繁，旁徵博引，不僅是對前人舊說的集成，且也 遍考經史子集，參照了許多漢籍和佛典。在如此龐大的學術資料的基礎上，萬里集九對 山谷詩進行闡釋，並提出了自己的見解。本文通過考察其注釋方法和講解評論，將《帳 中香》這一詩學文獻的特色概括如下：(1) 對篇章結構的細緻分析；(2) 對山谷詩句法的 討論；(3) 禪宗思維下的詩歌理解；(4) 豐富的圖像利用；(5) 以與日本相關之話題所作 的補綴說明。《帳中香》為解讀山谷詩開拓了與中國舊注不同的新視野，具有較高的文 獻價值