篇名

說「文」解「字」：張貴興小說與「華語語系文學」的文化想像及再現策略

作者

梅家玲

類型

論文

頁數

797-828

全文下載

PDF

語言

中文

關鍵詞

文，字，張貴興，華語語系文學，《群象》，《猴杯》

中文摘要

本文聚焦於《群象》與《猴杯》，由說「文」解「字」角度切入，論析「華語語系文學」的文化想像及再現策略。「華語語系文學」每每依違於「中國性」與「在地性」之間，並以「中國性」為其重要的自我對話對象。張貴興小說，正是藉由「字」與「文」的交互作用，從內在精神、情節構設、人物塑造及語言修辭等多方面，與「中國性」展開對話。《群象》利用「象」字的多義性，藉由漢字及象徵技法去尋象獵象，結果反而背離了作為源頭與追尋目標的「中國（性）」。《猴杯》從婆羅洲土著的「紋身」現象切入，重新思辨並改寫中國文化中關乎「文」的種種觀念。然所據以書寫再現的媒介，仍以華語漢字為依歸。其間張力，在在開展出華語語系文學自我辯證的能量。