新 第42卷 卷 第 3 期 101年9月
| 篇名 | 論客家話「好X」格式的語法化和主觀化 |
| 作者 | 葉瑞娟 |
| 類型 | 論文 |
| 頁數 | 527-565 |
| 下載 | |
| 語言 | 中文 |
| 關鍵詞 | 客家話，好X，主觀化，語法化 |
| 中文摘要 | 本文從共時的語料出發，檢視客家話「好X」格式，討論「好NP」、「好VP」、「好AP」等次類格式的特點。首先，根據衍生詞彙理論，分析「好NP」格式中「好」的意義，發現它不單由「好」本身的詞彙語意所承載，還須視「好」和NP 兩者共同組合結果而定。其次，「好VP」格式中「好」的語意和形態句法功能的界定，也須依其所出現的情境而定。當「好」以言者為態度或觀點的來源時，其為義務情態詞，表示「要求」或「允許」的指令意義；若「好」出現在兩個子句之間，是目的子句標記，表示兩個子句間「條件—目的」的關係；當「好」以受事（或工具）為主語，且在概念結構中隱含施事時，「好」則為中間結構標記。接著，論述「好AP」格式中的「好」是一個表主觀增量的情態副詞。本文論證「好」的詞類轉變與語意延伸的動因主要始自主觀性的表達。隨著主觀性的強弱變化，所採取的相對應的主觀化形式也不同。 |