新 第24卷 卷 第 4 期 民國八十三年十二月
| 篇名 | [概化的X標槓公約]與構辭類型 |
| 作者 | 湯廷池 |
| 類型 | 論文 |
| 頁數 | |
| 下載 | |
| 語言 | 中文 |
| 關鍵詞 |
漢語，英語，日語詞法，概化的X標槓公約，構詞類型 |
| 中文摘要 | 本文繼湯（1990，1993，1994a，1994b）之後，以「概化的X標槓公約」（即在原有的「X標槓公約」（1）XP（詞組）→XP（指示語），X’（詞節），（2）X’（詞節）→XP（附加語），X’（詞節），（3）X’（詞節）→XP（補述語），X（主要語）之外，另加（4）X（詞語）→X’（詞素），’X（主要語素）與（5）’X（詞素）→’X（詞素），’X（主要語素）兩則複合詞或合成詞規律）來探討漢語、英語、日語複合詞和合成詞的內部結構以及外部功能，並從「原則參數語法」的觀點來剖析詞法與句法的關係以及不同語言之間構詞類型上的異同。 本文共分五節。在第一節前言之後，第二節介紹「概化的X標槓公約」的內容，並說明如何適用這個公約來衍生或認可漢語的複合詞與合成詞，以及如何發生「轉類」的現象。第四節詳論構詞語素的「階層組織」與「線性次序」，並就漢語、英語與日語三種語言比較複合名詞、動詞、形容詞的內部結構、外部功能以及兩者的關係。最後，第五節的結語略述在「原則參數與法」的理論下詞法與語法的關係以及「概化的X標槓公約」與不同語言的構詞類型之間的可能關係。 |