新 第27卷 卷 第 1 期 民國八十六年三月 慶祝湯廷池教授六十五歲論文集
篇名 | "表述相關"與"子句連接":華語主題的兩種功能 |
作者 | 屈承熹 |
類型 | 論文 |
頁數 | 37-50 |
下載 | |
語言 | 英文 |
關鍵詞 | 主題的功能,表述相關,子句連接 |
中文摘要 | 本文認為,華語主題有兩種不同的功能:"表述相關" 與子句連接。這兩種通能與主題的形式有相當密切的關聯。"表述相關" 的功能,主要由實質名詞組擔任,而且帶有重讀及附加標記;而"子句連接"的功能主要由非重讀的代名詞或回指零形擔任,而且不帶附加標記。這兩種形式雖可分別稱之為”有標主題”及”無標主題”,但卻不能以兩種截然不同的類型處理。它們僅是兩個極端,介乎兩者之間還有多種不同的標記。這樣的分別,可以用來說明,為什麼有些主題可以出現在焦點位置(如連…都/也)。這些都是有標主題,帶有大量信息的。另外還可以用來觀察”把”自後的名詞組究竟是否應當看作主題。本文發現,雖然這樣的名詞組可以有"子句連接"的功能,但是這個功能並非由"把"字結構賦予的。 |