新 第32卷 卷 第 2 期 九十一年十二月 梅廣教授榮退論文集(語言篇)
篇名 | 漢語時態助詞『著』的時態選擇限制及其時間指涉 |
作者 | 林若望 |
類型 | 論文 |
頁數 | 257-295 |
下載 | |
語言 | 英文 |
關鍵詞 | 時態,時態選擇,持續貌,非完整體 |
中文摘要 | 傳統上,中文的非完整體標記『著』常被分析成一詞多義,具有動態進行或是靜態持續兩種時態意義。本文論證這種一詞多義的分析方式不僅證據本身無法令人信服,也無法解釋『著』的所有句法分佈。相反的,我們主張,不管語境為何,動態語意的『著』和靜態語意的『著』都表達同樣一個意思,而且受同樣的認可條件限制。簡單地說,『著』的認可條件就是『著』只能選擇無自然終結點的事件類型當補語,在語意上則表示『著』的參照時間必須和它所修飾的事件的顯著時相重疊。 |