新 第33卷 卷 第 2 期 九十二年十二月 漢學與東亞論專號
| 篇名 | 東方學的音響轉折 |
| 作者 | 廖炳惠 |
| 類型 | 論文 |
| 頁數 | 341-364 |
| 下載 | |
| 語言 | 中文 |
| 關鍵詞 | 東方主義，異國情調，歌劇，再見，普契尼，韋爾，漢學 |
| 中文摘要 | 本文擬以二十五年來薩伊德本人及其他學者對東方學的修正意見，配合兩位作曲家對東方音樂的論述，來分析東方學在二十一世紀來臨以前所進行的音樂轉折。全文大致分成四部份，第一部份針對《東方學》這本書對漢學的啟示與挑戰，及其問世之後，來自於漢學界和文化批評界的主要評論。第二部份是薩伊德對這些評論及東方學研究晚近發展的陸續回應，他提出一些人文主義和對位閱讀（contrapuntal reading）的策略，本文將探究這些新的主張對於重新理解漢學的東方主義面象是否有其意義。第三、四部份是對於普契尼（Giacomo Puccini）以及韋爾（Judith Weir）兩位作曲家的聲音蒐集及其所涉及的收藏和文化展示機制，提出音樂理論和文獻分析，並就這兩位作曲家所發展出的「音樂聲響的轉折」（acoustic turn），以及東方主義目前在西方社會透過電影、聲響、意象的蒐集方式，作進一步的討論。 |