新 第33卷 卷 第 2 期 九十二年十二月 漢學與東亞論專號
| 篇名 | 井上哲次郎對「忠孝」的義理新詮－關於《敕語衍義》的考察 |
| 作者 | 陳瑋芬 |
| 類型 | 論文 |
| 頁數 | 399-437 |
| 下載 | |
| 語言 | 中文 |
| 關鍵詞 | 近代日本，井上哲次郎，教育敕語，敕語衍義，忠孝 |
| 中文摘要 | 近代日本（1868~1945）尤其是帝制時期（1882~1945），出現了許多關於「忠孝」的解釋。明治政府意識到一味的維新西化，可能導致自由民權思想氾濫，為了鞏固天皇政體，於是發布了〈教育敕語〉（1890）等一連串教育新政，企圖在國民教育中灌輸「孝親＝忠君」、「移孝作忠」的思想。井上哲次郎的《敕語衍義》是當時出版的兩千多種〈教育敕語〉注釋書中，最具影響力的一部。他以「家族國家」的概念來詮釋〈教育敕語〉的「克忠克孝」，把日本變成一個擬血緣關係的國家家族化，國家是倫理的共同體，是家族的擴延，天皇則是整個家族的家長。本文是藉由與中國「忠孝一本」的解釋特質，並探討家族國家觀及天皇政體等日本獨有的政教觀對經典闡釋所發生的影響。 |