新 第33卷 卷 第 1 期 九十二年六月 現代漢語語言學專號
| 篇名 | 十九世紀以前西方對中國傳統數學的認識與瞭解 |
| 作者 | 汪曉勤 |
| 類型 | 論文 |
| 頁數 | 73-97 |
| 下載 | |
| 語言 | 中文 |
| 關鍵詞 | 中國傳統數學，德庇時，畢甌，偉烈亞力，畢爾納茨基 |
| 中文摘要 | 十七、十八世紀，西方人對中國數學史知之極少。通過畢甌、偉烈亞力、畢爾納茨基、泰爾凱、馬蒂生、康託等人的介紹，十九世紀下半葉西方對中國數學的瞭解已從十七、十八世紀的算盤和勾股定理擴展到位值制算籌記數法、大衍術、天元術、四元術、高次方程數值解法等具有世界意義的成就。但西方的中國數學史知識仍然十分貧乏，在日本數學史家三上義夫出版英文《中日數學發展史》之前，西方還不知道真正的《九章算術》，不知道劉徽的割圓術、祖沖之的圓周率等內容；對包括天元術、大衍術和高次方程數值解法在內的宋元數學成就也還遠遠沒有全面理解和接受，眾多的誤解和偏見依然存在，並且延續到二十世紀。 |