推門落臼:試論憨山大師的《莊子內篇注》

新 第34卷 卷 第 2 期   民國九十三年十二月    道家思想比較研究專題

篇名 推門落臼:試論憨山大師的《莊子內篇注》  
作者 林順夫  
類型 論文  
頁數 299-326  
下載  
語言 中文  
關鍵詞 《莊子內篇注》,「以莊解莊」,明代佛教,憨山德清,雪浪洪恩,朱熹,王陽明,詮釋學,新批評,後結構主義  
中文摘要 憨山德清(1546-1623)是晚明振興佛教的四大和尚之一,是一位極有學問又著作豐富的高僧。在他傳世的許多著作裡,《道德經注》和《莊子內篇注》一向為學林所注重。憨山認為在他以前的人所作的《老子》和《莊子》注疏,,都是「人人老莊,非老莊老莊」也。因此,他自己的《道德經注》及《莊子內篇注》,應該可算是單憑道家經典本身來解釋老莊的一種新嘗試。 本文集中在《莊子內篇注》,來探討生活在晚明「三教合一」的文化環境中的憨山,用佛教詮釋學為其主要工具的注疏工作。雖然憨山自詡他的「以莊解莊」是一種創新,可是除了他自己對於《莊子》的直接體認外,《莊子內篇注》也併入不少從《莊子》注疏傳統取來的、久為學者視以為然的看法。這些看法包括對於《莊子》的一些基本假定,以及用儒家和佛教概念來解說此書的某些策略。就是「以莊解莊」這一詮釋策略,也有其歷史,它是自宋朝以來,許多把《莊子》當作散文文學作品來研究的方法學之一部分。本文認為,憨山融合傳統看法和他自己的創見而寫出的《莊子內篇注》,在此書的注莊傳統中,有其不可磨滅的貢獻。 

 

作者: 林順夫
類別: 論文