新 第39卷 卷 第 3 期 民國九十八年九月
篇名 | 從限定副詞到充分條件連詞 |
作者 | 張麗麗 |
類型 | 論文 |
頁數 | 355-388 |
下載 | |
語言 | 中文 |
關鍵詞 | 限定副詞,充分條件連詞,連詞,複句,語法化,成詞演變 |
中文摘要 | 從六朝開始,漢語史上便陸續出現標誌充分條件的連詞,包含單音連詞「但」以及雙音連詞「但使」、「但令」、「但是」、「但凡」、「只要」等。這些連詞或源自限定副詞,或由限定副詞所構成,顯示限定副詞和充分條件連詞具有一定的演變關係。本文希望能釐清其間的演變,包括從副詞到連詞的語法化演變以及雙音連詞的成詞演變。文中指出,限定副詞「但」和動詞組「只要」,是因為吸納語境中的關係義而語法化為充分條件連詞,「但使」、「但令」和「但是」則是由於動詞「使」、「令」和「是」語法化後粘附於前方的連詞「但」而形成,並列式連詞「但凡」則是依詞法複合而成。若根據構成關係,這五個雙音連詞可分成三種:組合式、偏義式及並列式。漢語史上雖然陸續出現標誌充分條件的連詞,且其使用頻率也日漸提高,但它們並非此類句式的必要成分,只起強化或鞏固關係的作用。 |