“Count at Yang” in the Gongyang Commentary : a Speculative Explanation

Vol. 30 No. 2   6/2000  

Title

“Count at Yang” in the Gongyang Commentary : a Speculative Explanation

Author

Yee-yen Lee

Genre

Article  

Pages

123-141

Download

 

Language

Chinese

Key words

filius ducalis Yangsheng, Boyuyang, Gongyang Commentary

Abstract

    In this paper, I rebuke the annotation of Hexiu that the appearance of the term “Count at Yang” (Boyuyang) was the outcome of textual errors. Instead, I suggest a more plausible explanation: What the Gongyang Commentary really meant was to tell an episode that the name of filius ducalis Yangsheng was given in memory of his father’s successful military maneuver to escort a dethroned count of Yan into the city of Yang.

 

 

Author: Yee-yen Lee
Genre: Article